Eine ukrainische Mutter von vier Kindern wird im Rahmen einer Aufführung eines Gemeindeorchesters zwei Lieder aus ihrer Heimat dirigieren.
Polina Horelova, 34, wird zwei in der Ukraine bekannte Lieder dirigieren, die vom Chor NEW Voices in der St Giles’ Church in Wrexham aufgeführt werden.
Der Chor sagt, dass mindestens 20 ukrainische Flüchtlinge mit ihren beiden Zentren in Wrexham und einem anderen in St. Asaph gesungen haben.
Polinas Bruder ist immer noch in der Ukraine und wurde verletzt, als ein russischer Raketensplitter sein Bein traf.
Polina, die jetzt mit ihrer Familie in der Nähe von Wrexham lebt, freut sich darauf, zum ersten Mal seit vielen Jahren wieder öffentlich zu dirigieren, nachdem ihr musikalisches Talent vom Mitbegründer und Dirigenten Rob Guy entdeckt wurde.
„Musik war schon immer das Herzstück meiner Familie, aber schon vor dem Krieg hatte ich aufgehört, professionell zu arbeiten, nachdem ich Kinder bekommen hatte“, sagte Polina.
“Quelle der Freude”
„Es war schwierig, eine Familie zu gründen und eine Karriere als Dirigent fortzusetzen. Aber nachdem ich hier in den Gemeindechor eingeführt wurde, entfachte das meine Leidenschaft für Musik neu.
“Es wurde zu einer Quelle der Freude in einer herzzerreißenden Zeit für uns.”
Polina und ihr Ehemann Volodymyr haben vier Kinder, Anhelina (12), Oryna (11), Liubomyr (sieben) und Volodymyr (drei).
Ihr Mann kehrt regelmäßig in die Ukraine zurück, transportiert und verteilt Hilfspakete an Familien, die ihr Zuhause und ihre Lebensgrundlage verloren haben.
Seine Farm samt Land und Vieh wurde beim russischen Vormarsch auf Mariupol zerstört, auch die Stadtwohnung der Familie wurde durch Bombenangriffe zerstört.
Jane Townend, Leiterin des Zentrums von United to Assist Refugees UK Wrexham, singt ebenfalls mit NEW Voices, und sie sagte, es biete eine dringend benötigte Ablenkung für Flüchtlinge in ganz Wrexham.
„Wir können den sichtbaren Unterschied sehen, den das Singen und das Knüpfen von Freundschaften für Menschen macht, die alles verloren haben“, sagte sie.
„Was diese Familien durchgemacht haben, ist nicht auszudenken, und es ist unsere Mission, alles zu tun, um ihr Leben zu verbessern.“
Polina wird den Chor für zwei in der Ukraine bekannte Lieder dirigieren, eines ein traditionelles Gebet und das andere eine Tanzmelodie aus den Karpaten.
Sie sagte: „Das Gebet ist feierlich, während das Tanzlied voller Spaß und erhebend ist. Ich denke, das Publikum wird sie wirklich mögen.“
Source : BBC
